| 
                      Machines
                      for the food processing industry Düsseldorf . Deutschland   Onion-peeling
                    systems,  Two
                    novel onion-peeling machines (also universal peeling
                    machines) and topping and tailing precision cutting machines     We
                    have developed two new onion-peeling machines, a continuous
                    one and a discontinuous one. We can supply various topping
                    and tailing machines for both peeling systems that remove
                    leaves and roots from the onions before they are peeled.  All
                    machines are characterised by their simple design and
                    energy requirement.  No
                    water consumption, no waste water! Compressed
                    air only in the discontinuous peeling system!  All
                    onion-peeling systems can be quickly converted with other
                    peeling tools so that you can then peel potatoes and other
                    tubers and root vegetables with blade or carborundum tools.  Thus the machines are also universal peeling systems! 1.       
                    Discontinuous onion-peeling systems 20Z (Art.-No.
                    9550) This
                    resembles machines 20K and 20M. The already topped and
                    tailed onions are fed into the machines via a conveyor belt
                    or manually. With regard to charging and emptying – see
                    online A.-1.6.  Capacity
                    depends greatly on the size of the onions. With larger
                    onions this is approximately 200-450 kg/h. We recommend
                    carrying out tests with your onions in our peeling
                    test center.  By
                    exchanging the peeling elements etc., even potatoes and
                    other tubers and root can be peeled. This makes this machine
                    a universal peeler. 2.        Continuous onion-peeling
                    systems MSS-AZ, MSS-BZ, MSS-CZ (Art.-No. 8030ff) 
 Capacity
                    per hour depends greatly on the size of the onions; with
                    larger onions this is approximately 450-1800 kg. We
                    recommend carrying out tests with your onions in our peeling
                    laboratory as there are various qualities of onions.  Exchanging
                    the peeling discs means that even potatoes and all other
                    tubers and root vegetables listed in our online section
                    A.-1.2 can be peeled.    3.    
                    Topping and tailing precision cutting machines for
                    onions Onions
                    are deliberately fed in manually, resulting in more precise
                    peeling. A transport system leads the onions continuously
                    through the blades. The position of the blades mean adjust
                    to the size of the onions largely independently of each
                    other.  The
                    design of the probe/scanner that determines the position of
                    the blades ensures that, as far as possible, only what is
                    necessary is cut off the onions. 
                    Precision ensures less unnecessary waste!  After inserting the onions into the transport facility, it holds them so tightly that they cannot shift around any more. This means that the leaves and roots are normally cut off with precision by blades. This precision cutting saves on a lot of subsequent manual work at the inspection bench. – The onions and their tops and tails are ejected separately from the machines. Four
                    different machines are available:  
   A
                    list of other interesting articles and treatises regarding
                    the topics of tubers and vegetables and their processing
                    and  
 This
                    paper contains non-committal notes. We do not lay claim to
                    completeness. Alterations reserved.  For more information: www.dornow.de Q 187 E2 Dornow food technology GmbH,
                    Willstätterstr. 12,
                    D-40549 Düsseldorf - Germany, USt-Id.-Nr. DE119264470 |